Sesc Vila Mariana oferece programação com audiodescrição e interpretação em LIBRAS na Semana Inclusiva 2017
De 02 a 09 de dezembro, em todas as Unidades do Sesc SP, acontece a Semana Inclusiva. A edição 2017 conta com mais de 150 atividades, como oficinas, teatro, cinema, música, palestras, entre outros. O objetivo é ampliar a compreensão sobre a acessibilidade nos seus aspectos culturais, educativos e relacionais.
O Sesc Vila Mariana contará com o espetáculo Colibri, o Ator Cego; visita mediada com LIBRAS à exposição “Quem Sou Eu?”; peça infantil Ilhado com audiodescrição; a palestra performática Cadeira – Falando sem tabu! com Estela Lapponi; Marcos Abranches com a performance Corpo sobre tela; e um Encontro de Slams interpretado em LIBRAS.
Viver a cidade, aproveitar as oportunidades culturais que ela proporciona, ter direito de ir e vir com autonomia e usufruir das experiências presentes no centro e nos bairros, encontrar pessoas e dialogar com elas: são dimensões essenciais para uma vida plena para qualquer um de nós.
Mas nem todos são contemplados pelas cidades de hoje, com as dificuldades que apresentam. As pessoas com deficiência muitas vezes encontram barreiras culturais, físicas e de comunicação no ambiente, prejudicando o exercício de sua cidadania. Uma cidade para todos, portanto, é um compromisso de toda a sociedade com a pluralidade e o respeito às diferenças.
No dia 3 de Dezembro, celebra-se o Dia Internacional da Pessoa com Deficiência, estabelecido pela Organização das Nações Unidas (ONU) como marco para discutir, ampliar e planejar um cotidiano com maior qualidade de vida a esta população, entrelaçada à vida de toda a sociedade.
Corpo sobre tela
Inspirado na vida e obra do pintor irlandês Francis Bacon, “Corpo Sobre Tela” é um solo criado pelo bailarino Marcos Abranches, que assina a direção artística, co-produzido pela APAA e apoio da Casa de Todos. Com Marcos Abranches, professor de dança, dançarino e coreógrafo da Cia. Vidança, de São Paulo, fundada por ele em 2005. Tem 37 anos e paralisia cerebral. A apresentação é gratuita e acontece na Praça de Eventos no dia 8 de dezembro, sexta, às 19 horas.
Colibri, o Ator Cego
Ao entrar no camarim de um teatro, o ator cego, antes de sua sessão, de repente depara-se com algumas pessoas que o observam. Depois de vencido o primeiro susto, o artista começa a dividir com a sua plateia suas histórias. No decorrer desse monólogo, quase diálogo, Colibri transmuta-se em criatura mitológica, tia velha e esnobe, e faz recitações de textos já apresentados em sua vida no palco. Com Edgard Jacques, um dos poucos atores com formação acadêmica no Brasil com deficiência visual. O espetáculo é gratuito e acontece no dia 2 de dezembro, sábado, às 20 horas, no Auditório da Unidade. Contará com audiodescrição e interpretação em LIBRAS.
Visita Mediada com LIBRAS à exposição “Quem Sou Eu?”
A exposição, uma parceria entre Sesc São Paulo e Museu da Pessoa, tem objetivo é de propiciar uma viagem ao mundo “do outro”, como uma forma de ampliar, em cada visitante, a noção de si próprio e da sociedade em que vive. A visita mediada à exposição “Quem sou eu?”, com intérprete de LIBRAS, voltada a pessoas com deficiência auditiva e curiosos, acontece nos dias 2 e 9 de dezembro, sábados das 14h às 15h30, 7 e 8/12, quinta-feira e sexta-feira das 10h30 às 12h. Os agendamentos podem ser feitos pelo email agendamento@vilamariana.sesc.sp.org.br ou pelo telefone (11) 5080 3043.
Ilhado
O espetáculo Ilhado, que está em cartaz desde setembro no Sesc Vila Mariana, contará com audiodescrição nos dias 3 e 10 de dezembro, às 15h. Ilhado é um espetáculo para toda a família que mostra um dia na vida de um morador em situação de rua. Por meio do circo e do teatro vão surgindo em cena ações que revelam habilidades diversas e técnicas circenses como equilíbrio, malabarismo, mágica e acrobacia. Com Cia La Mala, composta pelos artistas Carlos Cosmai e Marina Bombachini, que se destaca no cenário cultural brasileiro por sua pesquisa da técnica de mão a mão.
Cadeira – Falando sem tabu!
Nesta palestra performática a artista utiliza recursos audiovisuais para contar a história e evidenciar as dificuldades de uma pessoa com deficiência num ambiente hostil às suas limitações físicas e que não sabe como lidar com a sua presença. Com Estela Lapponi, artista paulistana que transita entre as artes cênicas e visuais. A atividade é gratuita e acontece no dia 3 de dezembro, domingo, às 16h30, na Praça de Eventos.
Encontro de Slams
Dentro da Programação Integrada Exposição “Quem Sou Eu?” haverá o encontro entre o Slam do Corpo, Slam da Resistência, Slam das Minas, Menor Slam do Mundo e os repentistas Sebastião Marinho e Luzivan Mathias. Além disso, contará com Billy Saga como mestre de cerimônias, importante ativista dos direitos das pessoas com deficiência. A atividade contará com interpretação em LIBRAS e acontece no dia 9 de dezembro, das 15h30 às 19h, na Praça de Eventos.
Crédito da foto: Gal Oppido
Serviço
Semana Inclusiva 2017
De 02 a 09 de dezembro de 2017
Sesc Vila Mariana
Rua Pelotas, 141, São Paulo/SP
Ingressos: Grátis a R$ 17,00 (ver programação)
Informações: 5080-3000 | bit.ly/SemInc2017 http://bit.ly/SemInc2017
Estacionamento: R$ 5,50 a primeira hora + R$ 2,00 a hora adicional (Credencial Plena: trabalhador no comércio de bens, serviços e turismo matriculado no Sesc e dependentes). R$ 12 a primeira hora + R$ 3,00 a hora adicional (outros). 200 vagas.
Programação
Colibri, o Ator Cego
Com Edgar Jacques, intérpretes de LIBRAS e audiodescrição
Dia 02 de dezembro, sábado, às 20 horas
Local: Auditório (capacidade: 128 lugares)
Duração: 60 minutos
Grátis | Não recomendado para menores de 16 anos
Visita Mediada com LIBRAS à exposição “Quem Sou Eu?”
Horários de agendamento: 2 e 9/12, sábados das 14h às 15h30, 7 e 8/12, quinta-feira e sexta-feira das 10h30 às 12h.
Pelo email agendamento@vilamariana.sesc.sp.org.br ou pelo telefone (11) 5080 3043.
20 vagas por visita
Grátis | Não recomendado para menores de 7 anos
Ilhado
Com Cia La Mala
Dias 3 e 10 de dezembro, domingos, às 15 horas
Local: Auditório (capacidade: 128 lugares)
Duração: 60 minutos
Livre
Ingresso: R$ 17,00 (inteira) l R$ 8,50 (aposentado, pessoa com mais de 60 anos, pessoa com deficiência, estudante e servidor de escola pública com comprovante) l R$ 5,00 (trabalhador do comércio de bens, serviços e turismo matriculados no Sesc e dependentes/Credencial Plena). Grátis para crianças até 12 anos.
Cadeira – Falando sem tabu!
Com Estela Lapponi
Dia 03 de dezembro, domingo, das 16h30 às 18h
Local: Praça de Eventos (capacidade: 200 lugares)
Duração: 90 minutos
Grátis | Não recomendado para menores de 14 anos
Corpo sobre tela
Com Marcos Abranches
Dia 08 de dezembro, sexta-feira, às 19h
Local: Praça de Eventos (capacidade: 200 lugares)
Duração: 60 minutos
Grátis | Não recomendado para menores de 16 anos
Encontro de Slams
Com Marcos Abranches
Dia 09 de dezembro, sábado, das 15h30 às 19h
Local: Praça de Eventos (capacidade: 200 lugares)
Duração: 210 minutos
Grátis | Livre
